غير فاعل造句
例句与造句
- ساتل علمي غير فاعل مصغّر لدراسة النسبية العامة بأشعة الليزر LARES
无源小型科学卫星 激光相对论卫星 - وقد جادل البعض بأن الجمهورية الكورية كانت متعلما " فاعلا " بينما كانت البرازيل متعلما " غير فاعل " (14).
据称，大韩民国是`主动 ' 的学习国，而巴西则是`消极 ' 的学习国。 - أما الجامعة الثالثة، فهي الجامعة الأميركية في بيروت التي تدرج اسمياً مقرر الدراسات النسائية ضمن برنامجها إلاّ أنه غير فاعل عملياً.
第三所大学是贝鲁特的美国大学，该大学的方案中通常包括一门有关妇女研究的课程。 但实际上却没有效果。 - أما الحمولة الأساسية فكانت تتألف من ساتل لدراسة النسبية العامة بأشعة الليزر (LARES)، وهو ساتل غير فاعل يستخدم لقياس حقل جاذبية الأرض، والساتل (ALMASat).
第一有效载荷有：激光相对论卫星(LARES)（一颗用于测量地球引力场的无源卫星）和Alma Mater 卫星（ALMASat）。 - واقترح أثناء المناقشة أن يوضح الدليل أنه يجوز لأحد الطرفين أن يستهل إجراءات قضائية أو تحكيمية كذلك عندما يظل أحد الطرفين غير فاعل ويعرقل بالتالي تنفيذ اتفاق التوفيق.
与会者在讨论中提出，颁布指南草案应当说明，即使一方当事人态度不积极，以致于妨碍调解约定的执行，另一方当事人仍有可能启动法院或仲裁程序。 - وبالتالي فإن القطاع المالي الأوروبي لم يكن مجرد مشتر غير فاعل لهذه الأصول، بل أدى دورا فعليا في تحويل هذه الأصول التي تبين فيما بعد أنها أصول سمية إلى أوراق مالية، وفي توزيعها والتأمين عليها.
因此，欧洲金融部门不仅是这些资产的被动购买者，在有关资产的证券化、分销和保险方面还发挥积极作用；这些资产后来证明是有毒的。 - في حين أن أي جسم غير فاعل موجود في هذه المنطقة قد ينحرف إلى هذه الشقوب ويصطدم بأي ساتل من السواتل المتحكّم بها والمقدّر عددها بنحو 381 ساتلاً،() مما يزيد من احتمالات التصادم.
但该区域内的任何无源物体均可能会经过漂移穿越这些划定区域，而与估计为381颗受控卫星中的任何一颗卫星碰撞，从而造就了更为强有力的碰撞伙伴。